I Wish We'd All Been Ready

Ciao ragazzi,
come va?

Vorrei farvi ascoltare una canzone molto profonda scritta da Larry Norman (I Wish We’d All Been Ready) riguardo gli ultimi tempi.
Questa canzone mi ha fatto riflettere molto sull’emergenza in cui viviamo!
Il Vangelo del Regno deve essere predicato prima della fine! Siamo pronti?

Ho tradotto il testo cosi’ che potete seguire le parole insieme alla musica.

Life was filled with guns and war
La vita era piena di armi e guerra
And all of us got trampled on the floor
Tutti noi siamo stati schiacciati sul pavimento

I wish we’d all been ready
Il mio desiderio era che tutti fossimo stati pronti
The children died, the days grew cold
I bambini sono morti, I giorni si fanno freddi
A piece of bread could buy a bag of gold
Un pezzo di pane vale quanto una sacca d’oro

I wish we’d all been ready
Il mio desiderio era che tutti fossimo stati pronti
Theres no time to change your mind
Non c’è più tempo di cambiare opinione
The Son has come and you’ve been left behind
Il figlio e’ arrivato e tu sei stato escluso

A man and wife asleep in bed
Un uomo con sua moglie dormivano nel letto
She hears a noise and turns her head hes gone
Lei ode un suono, gira la sua testa e lui non c’è più

I wish we’d all been ready
Il mio desiderio era che tutti fossimo stati pronti
Two men walking up a hill
Due uomini su una collina

One disappears and ones left standing still
Uno scompare l’altro rimane immobile
I wish we’d all been ready
Il mio desiderio era che tutti fossimo stati pronti

The Father spoke, the demons dined
Il Padre ha parlato, I demoni desinato
How could you have been so blind?
Perché sei stato cosi cieco?

I hope we’ll all be ready
Spero che tutti saremo pronti

You’ve been left behind
Sei stato escluso

A presto

Tony
Su youtube c’e’ anche un’altra versione molto bella fatta dai DC Talk, per vedere ll video cliccate qui: Versione DC Talk

Invia su Twitter